Search Etusivu Toggle Menu
Home Search
Helsingin aikuisopisto > KÄTS: Käytännön suomea -oppimateriaali

KÄTS = Käytännön suomea -oppimateriaali

KÄTS – suomen kielen oppimateriaali on tarkoitettu etenkin hitaasti eteneviin aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksiin, mutta se soveltuu myös muihin maahanmuuttaneiden kielikoulutuksiin.  KÄTS-oppimateriaali on suunniteltu koulutuksiin, joiden tavoitetaso on noin B1.1.

Materiaalissa on huomioitu se, että opiskelijat tarvitsevat usein lisäharjoitusta hallitakseen latinalaisen kirjaimiston. Tekstit pohjautuvat dialogeihin, joten tekstien avulla voidaan harjoitella puhumista ja puheen ymmärtämistä.

Oppimateriaaliin on tehty kuunteluharjoituksia, äänitteitä, lisäharjoituksia eri kappalaisiin, kielioppitaulukoita, erikielisiä työvoimakoulutuksen sääntöjä sekä CV- ja työhakemusmallit. Lisäksi on erillinen oppikirjan teemoihin ja sanastoon liittyvä valokuvasanasto, jonka on toteuttanut FM Teijo Toivola.

Teemat ja harjoitukset on suunniteltu käytännön tarpeita palveleviksi. Teemoja ovat esimerkiksi perhe, asuminen, ruoanlaitto, arkipäivän tapakulttuuri, juhlat, sosiaalinen kanssakäyminen, arkielämän asioimistilanteet kaupassa, kirpputorilla, lääkärissä, sairaalassa ja koulussa, harrastukset ja vapaa-ajan vietto, lomailu, opiskelu, työn hakeminen ja työ.

Materiaalin tarkoituksena on tukea maahanmuuttajien kotoutumista ja saattaa heidät osallisiksi suomalaisen yhteiskunnan toimintaan. Materiaalia voi käyttää niin, että opettaja poimii materiaalista osioita esim. lisämateriaaliksi erillisiä tekstejä, kuvia tai tehtäviä tai se voidaan hyödyntää kokonaisuutena.

Oppimateriaali on laadittu Opetushallituksen LAKE-rahoituksen turvin. Kiitos Opetushallituksen laadun kehittäjille!

Oppimateriaali on vapaasti kaikkien käytettävissä! Hyviä hetkiä kattien parissa!

Tekijät: Sirpa Rönkkö – Kaisa Toiviainen,
Kuvitus: Elina Roininen
Taitto: Kaisa Kainulainen

Oppimateriaalit:

Selailtava kirja (pdf)

Kappale 1: ABC

  • ABC – kissa kävelee
  • Suomen kielen aakkoset
  • Viikonpäivät
  • Kuukaudet ja vuodenajat
  • Koulutuksen säännöt

Kappale 2: Tervetuloa!

  • Virtaset muuttavat
  • Kielioppia: vokaaliharmonia
  • Verbi
  • Kielioppia: verbityyppi 1

Kappale 3: Hyvää ruokahalua!

  • Maija tekee ruokaa
  • Numerot
  • Kielioppia: mitä? ketä? kuinka monta?
  • Kielioppia: partitiivi
  • Värit
  • Kielioppia: verbityyppi 2
  • Kello

Kappale 4: Mitä saisi olla?

  • Kauppareissulla
  • Kassalla
  • Dialogeja
  • Mennään torille
  • Kielioppia: millainen?
  • Kielioppia: partitiivi
  • Kielioppia: millä?
  • Kielioppia: verbityyppi 3
  • Väärä kassi

Kappale 5: Paljonko maksaa?

  • Antti kierrättää
  • Kielioppia: t-monikko
  • Kielioppia: verbityyppi 4
  • Kielioppia: verbityyppi 5
  • Reijo tilaa pizzaa
  • Juhlaillallinen
  • Millainen sää on tänään?
  • Aino näyttää iloiselta
  • Leila palauttaa puseron
  • Kielioppia: kenellä?
  • Kielioppia: komparatiivi ja superlatiivi

Kappale 6: Onnea uuteen kotiin!

  • Maijan luona kylässä
  • Kielioppia: genetiivi
  • Kielioppia: minkä? kenen?
  • Huoneet ja huonekalut
  • Kielioppia: missä?
  • Kari myy sohvan Ahmedille

Kappale 7: Oppia ikä kaikki

  • Yläkoulun vanhempainillassa
  • Kielioppia: mihin? minne?
  • Kielioppia: missä?
  • Kielioppia: mistä?
  • Kielioppia: nominien astevaihtelu
  • Kielioppia: astevaihtelu
  • Jane on aikuisopiskelija

Kappale 8: Työharjoittelu

  • Kotoutumiskoulutus
  • Marian työharjoittelu päiväkodissa
  • Kielioppia: imperatiivi
  • Roberton työharjoittelu hoivakodissa
  • Kielioppia: imperatiivi

Kappale 9: Terve!

  • Leila on sairas
  • Kielioppia: omistusmuoto (-lla + on)
  • Leila joutuu sairaalaan
  • Halimo varaa ajan
  • Kielioppia, kertausta: verbityypit 1-5
  • Kielioppia: verbityyppi 6
  • Kielioppia: verbien astevaihtelut
  • Kielioppia, kertausta: imperatiivi
  • Reinon hammasta särkee
  • Hernekeitossa

Kappale 10: Työ tekijäänsä neuvoo

  • Antti etsii työtä
  • Kielioppia: translatiivi -ksi
  • Antti menee työhaastatteluun
  • Kielioppia: imperfekti

Kappale 11: Kippis!

  • Kihlajaiset
  • Kielioppia: possessiivisuffiksi = omistusliite
  • Kielioppia: negatiivinen imperfekti
  • Polttarit
  • Kielioppia: järjestysnumerot

Kappale 12: Oma koti kullan kallis

  • Minna ja Antti ostavat asunnon
  • Tupaantuliaiset
  • Kielioppia: pre- ja postpositiot
  • Kielioppia: perfekti
  • Kielioppia: nesessiivirakenne

Kappale 13: Mitä teet viikonloppuna?

  • Uiminen on kivaa!
  • Kielioppia: -minen
  • Kielioppia: kolmas infinitiivi
  • Kielioppia: kieltää-verbi + masta / mästä

Kappale 14: Matkalla

  • Lomalla
  • Kielioppia: passiivi
  • Minna ja Antti menevät häämatkalle

Kappale 15: Mitä tekisit, jos

  • Tulevaisuuden haaveita
  • Minna ja Antti tekevät remonttia
  • Jos voittaisimme lotossa
  • Kielioppia: konditionaali

Kielioppitaulukoita

Kappaleet (pdf)

 

Liiteosa (pdf)

Liiteosa kokonaan

Koulutuksen säännöt eri kielillä

Työhakemus

Ansioluettelo

Kello

Kuuntelut (pdf ja wav)

Kuuntelu 1, teksti, kuuntelu1

Kuuntelu 2, teksti ja tehtävät, kuuntelu2

Kuuntelu 3, teksti, kuuntelu3

Kuuntelu 4, teksti, kuuntelu4

Kuuntelu 5, teksti, kuuntelu5

Kuuntelu 6, teksti ja tehtävät, kuuntelu6

Kuuntelu 7, teksti ja tehtävät, kuuntelu7

Kuuntelu 8, teksti ja tehtävät, kuuntelu8

Kuuntelu 9, teksti ja tehtävät, kuuntelu9

Kuuntelu 10, teksti, kuuntelu10

Kuuntelu 11, teksti ja tehtävät, kuuntelu11

Kuuntelu 12, teksti ja tehtävät, kuuntelu12

Kuuntelu 13, teksti ja tehtävät, kuuntelu13

Kuuntelu 14, teksti ja tehtävät, kuuntelu14

Kuuntelu 15, teksti ja tehtävät, kuuntelu15

Kuuntelu 16, teksti ja tehtävät, kuuntelu16

Kuuntelu 17, teksti ja tehtävät, kuuntelu17

Kuuntelu 18, teksti ja tehtävät, kuuntelu18

Kuuntelu 19, teksti ja tehtävät, kuuntelu19

Kuuntelu 20, teksti ja tehtävät, kuuntelu20

Kuuntelu 21, teksti ja tehtävät, kuuntelu21

Kuuntelu 22, teksti ja tehtävät, kuuntelu22

Kuuntelu 23, teksti ja tehtävät, kuuntelu23

Kuuntelu 24, teksti ja tehtävät, kuuntelu24

Kuuntelu 25, teksti ja tehtävät, kuuntelu25

Kuuntelu 26, teksti ja tehtävät, kuuntelu26

Kuuntelu 27, teksti ja tehtävät, kuuntelu27

Kuuntelu 28, teksti ja tehtävät, kuuntelu28

Kuuntelu 29, teksti ja tehtävät, kuuntelu29

Kuuntelu 30, teksti ja tehtävät, kuuntelu30

Kuuntelu 31, tehtävä, kuuntelu 31

Lisäharjoitukset (pdf)

Lisäharjoituksia

Kuvasanakirja (pdf)

Opiskelusanoja

Opiskelu- ja toimistotarvikkeita

Paikkoja

Koti

Keittiö ja astiat

Ruoanlaitto ja kodinaskareita

Ruoka

Maksaminen, ostaminen, raha

Miesten vaatteet ja asusteet

Naisten vaatteet ja asusteet

Liikenne, matkustaminen

Terveydenhoito